点击咨询律师:18901156007

法律法规翻译(法律法规翻译研究王建pdf)

本文目录一览:

法律法规中译英

法律法规 Laws and regulations Laws :法律 regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations:以及规章制度。

问题一:法律法规 英语怎么说 law: 普通用词,泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则;也指规章规则的汇集。

法律规定:the law stipulates that...例句:The law stipulates that women have same voting rights with men.法律规定女性享有与男性同等的投票权。

法规用英语怎么说?

1、问题一:法律法规 英语怎么说 law: 普通用词,泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则;也指规章规则的汇集。

2、Laws :法律 regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations:以及规章制度。

3、law英语怎么说:英[l]law,英语单词。

4、”法规与政策“可译为“laws and regulations and policies。

5、law:法律 regulation,规章 rule,惯例 legal,合法的,法律的。

6、古代多指刑法、律令,今亦泛指由国家政权机关制定的各种法令、法规、条例和规定等。引《庄子·徐无鬼》:“法律之士广治。”《晋书·贾充传》:“今法律既成,始班天下,刑宽禁简,足以克当先旨。

“法规与政策”英语怎么说?

1、翻译如下:国家出台。。政策法规 introduced policies and regulations或policies and regulations promulgated by the state 例句:因此很多国家陆续出台了政策法规来防范这种行为。

2、act: 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。

3、法律法规 Laws and regulations Laws :法律 regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。

4、政策 [zhèng cè] [政策]基本解释 国家、政党为实现一定的政治路线而制定的行动准则 [政策]详细解释 国家或政党为实现一定历史时期的路线和任务而制定的行动根据和准则。

法律的单词法律的单词是什么

1、law的意思是:法律;起诉;准则。读音:英[l],美[l]。释义:n.法律;规律;法治;法学;诉讼;司法界;戒律;守则;准则。vi.起诉;控告。vt.控告;对……起诉。复数:laws。

2、law的用法:law的基本意思是法,指由至高无上的权威机构颁布并强制推行的,对被统治者具有约束力和义务性的原则,指具体的某项法律时是可数名词。表示法律整体时,是不可数名词,有无定冠词the都可以。

3、法律英语单词:law。法律是由国家制定或认可并以国家强制力保证实施的,反映由特定物质生活条件所决定的统治阶级意志的规范体系。法律是统治阶级意志的体现。

4、法律法规 Laws and regulations Laws :法律 regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。

5、law名词:法,法律[the S]That is against the law.那是违反法律的。 (个别的)法律,法规[C]The Congress passed a new bankruptcy law.国会通过了一项新的破产法。

求相关法律法规的英文翻译

1、问题一:法律法规 英语怎么说 law: 普通用词,泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则;也指规章规则的汇集。

2、该文件具有法律约束力。 this law is in abeyance.此法暂缓执行。 this law has become a dead letter.此法已成为一纸空文。

3、”法规与政策“可译为“laws and regulations and policies。

4、of Illegal Cook Oil Rectification and Administration of Kitchen Waste 据我所知还没有,一般地方性或部委颁发的法规的翻译版本比较滞后,也不会很全 法律法规的标题有一定的定式,一句两句说不清楚,多看就知道。

法律用英语怎么说?

1、法律的语文为law,读音为[l]。详细词义:law,英语单词。

2、问题一:法律法规 英语怎么说 law: 普通用词,泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则;也指规章规则的汇集。

3、law的用法:law的基本意思是法,指由至高无上的权威机构颁布并强制推行的,对被统治者具有约束力和义务性的原则,指具体的某项法律时是可数名词。表示法律整体时,是不可数名词,有无定冠词the都可以。